• Home
  • Books
  • Store
    • Ebooks
    • Merchandise
    • Discussion Guides
    • Signed Editions
  • Series
    • Yonder
    • Restless Classics
    • The Face
  • Programs
    • Kellman Prize for Immigrant Literature
    • Immigrant Writing Workshops
    • Immigrant Writing Lab
  • About
    • Our Mission
    • Our History
    • Our Team
    • Our Board
    • Our Supporters
  • Support Us
  • Resources
  • Blog
  • Readers Club
  • Contact Us
  • Return Policy
  • Menu

Restless Books

  • Home
  • Books
  • Store
    • Ebooks
    • Merchandise
    • Discussion Guides
    • Signed Editions
  • Series
    • Yonder
    • Restless Classics
    • The Face
  • Programs
    • Kellman Prize for Immigrant Literature
    • Immigrant Writing Workshops
    • Immigrant Writing Lab
  • About
    • Our Mission
    • Our History
    • Our Team
    • Our Board
    • Our Supporters
  • Support Us
  • Resources
  • Blog
  • Readers Club
  • Contact Us
  • Return Policy

Andrea Chapela and Kelsi Vanada on Virtual Book Tour for "The Visible Unseen"

September 21, 2022 in Events

Join author Andrea Chapela and translator Kelsi Vanada for virtual events celebrating Chapela’s prize-winning essay collection, The Visible Unseen, an exploration of the properties and poetics of glass, mirrors, and light as a means of understanding the self.

CONFIRMED EVENT DATES

October 11, 7:30pm EST / 6:30pm CT: Virtual conversation hosted by Community Bookstore in Brooklyn, NY

October 17, 7:00pm EST / 6:00pm CT: Virtual conversation hosted by Brazos Bookstore in Houston, TX

October 20, 7:00pm EST / 6:00pm CT: Virtual conversation hosted by Cafe con Libros in Brooklyn, NY

October 24, 9:00pm EST / 8:00pm CT: Virtual conversation hosted by Third Place Books in Lake Forest Park, WA

November 7, 7:00pm EST / 6:00pm CT: Virtual conversation hosted by Type Books in Toronto, ON, Canada

 

About the Author

© Lauren Brennan

Andrea Chapela (Mexico City, 1990) has a degree in chemistry from the UNAM (National Autonomous University of Mexico) and an MFA in Spanish Creative Writing from the University of Iowa. She is the recipient of multiple awards including Mexico's José Luis Martínez National Prize for essays by young writers for The Visible Unseen. Her stories have been published in the journals Tierra Adentro, Este País, and in various anthologies. She was named one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists in 2021.

About the Translator

Kelsi Vanada is a poet and translator from Spanish and Swedish. Her book-length translations include Damascus, Atlantis: Selected Poems by Marie Silkeberg (Terra Nova Press, 2021), which was longlisted for the 2022 PEN Poetry in Translation Award; as well as Into Muteness by Sergio Espinosa (Veliz Books, 2020) and The Eligible Age by Berta García Faet (Song Bridge Press, 2018). She published Rare Earth, a chapbook of original poems, in 2020 (Finishing Line Press). 

 

About the Book

Featured
The Visible Unseen
The Visible Unseen
$20.00

By Andrea Chapela

Translated from the Spanish by Kelsi Vanada

Winner of the José Luis Martinez National Prize

Andrea Chapela, one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists of 2021, breaks down literary and scientific conventions in this prize-winning collection of experimental essays exploring the properties and poetics of glass, mirrors, and light as a means of understanding the self.

Hardcover • ISBN: 9781632063526
Publication date: Oct 11, 2022

Tags: events, Andrea Chapela, Kelsi Vanada, The Visible Unseen
Prev / Next

Restless Blog

Excerpts

Featured
Read an excerpt from Praveen Herat's Between This World and the Next
Read an excerpt from Praveen Herat's Between This World and the Next
Announcing the Finalists for the 2022 Restless Books Prize for New Immigrant Writing
Announcing the Finalists for the 2022 Restless Books Prize for New Immigrant Writing
Preview the Illustrations for "It's OK, Slow Lizard," a Mindful Picture Book from South Korea
Preview the Illustrations for "It's OK, Slow Lizard," a Mindful Picture Book from South Korea
 

Op-Eds

 

Interviews

Featured
Talks on Translation with Restless Authors and Translators
Talks on Translation with Restless Authors and Translators
Words (for Kids!) without Borders: Ilan Stavans on Yonder: Restless Books for Young Readers
Words (for Kids!) without Borders: Ilan Stavans on Yonder: Restless Books for Young Readers
 
Subscribe to Our Newsletter